レンタルサーバだけではないが、事前にわかっているメンテナンス(定期・システムメンテ)については、メール等で事前にアナウンスしてほしい。
いまどきプル型(自分で定期的に掲示を見にいく)というのもどうかと思いますし、割とマメ(10日単位くらい)に見に行く必要がありそうなので。