Webコンソール画面右下に表示されている[サウンド:Off][FEEDBACK][i]ボタンを中央下部等別の場所への移動や、場所を自由に動かせる、または最小化、「三」ボタンを作りその中に収納する等検討してほしいです

各機能「追加」や「編集」の実行ボタンが右下に配置されることが多く、ボタンそのものの表示が重複して隠れたり、右下に複数の操作ボタンが集まることで見にくく感じます。

主な所では[i]ボタンで表示されるAPI実行情報画面の右下に出る「ライセンス情報」「閉じる」ボタンが「[サウンド:Off][FEEDBACK][i]」ボタンに一部隠れてしまいます。

関連事項として「サウンド」ボタンは連続でクリックするとダイアログの背景画面がだんだん暗くなり、ダイアログが多重に表示されているようで同じ回数キャンセルを押さないと消えなくなります。
機能表示中のクリックは無効になったり、「FEEDBACK」ボタンと同じように連打した場合はダイアログの表示・非表示になるなど各ボタン連打時の挙動を同じにしてほしいです。

併せまして、[サウンド:Off][FEEDBACK][i]の各ボタンにマウスオーバーしますと、サウンドは謎の英数字、FEEDBACKは何も出ない、[i]は「APIログ」と表示されます。
こちらも統一いただけるとよりわかりやすくなるのではないでしょうか